Tôi mong Chúa Công vẫn khoẻ, nhiệm vụ ngài giao, tài tôi sở dĩ chưa nhanh được, tôi lấy làm hổ thẹn hằng ngày.
Phương Tây đã kín, tôi bọc chung quanh cả rồi, sớm dậy đón mặt trời mọc, đằng lưng không canh cánh.
Ban đêm tôi tư lự trên ban công nhìn sang phía trái, đồng chiêm thẳng tắp lúc nhác một vì sao sa xuống ruộng tôi nghe như đánh tõm.
Tôi rất mong Chúa Công cường tráng! Tôi mong cho chóng sáng được một phần tí hon đức hạnh của ngài, cho công nghiệp này chóng đến hồi mãn nguyện, cho cuộc chia ly chóng qua và tôi lại được hầu cận bên ngài.
Vậy tôi chấp bút canh khuya.